Responsável pela publicação do site
O site profelaine.com é publicado por:
Elaine Ramos, empresária individual registrada na França (entrepreneur individuel, EI)
SIRET: 104 606 165 00025
E-mail: elaine.ramos@profelaine.com
Telefone: +33 7 66 09 77 89
IVA (TVA) não aplicável, conforme o article 293 B du Code général des impôts (CGI)
Diretora de publicação
Elaine Ramos, na qualidade de editora do site.
Hospedagem
O site está hospedado num servidor alugado de:
OVH SAS
2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, França
Telefone: +33 9 72 10 10 07
www.ovhcloud.com
Esse servidor virtual privado (VPS) fica no centro de dados da OVH em Gravelines (França). Ele é administrado em nome da editora pela WS Agency (ver abaixo).
Criação, administração e manutenção
WS Agency SAS, com capital social de 1.000 €
47 rue Vivienne, 75002 Paris, França
SIRET: 103 832 697 00017
RCS Paris 103 832 697
E-mail: contact@wsagency.fr
Site: https://wsagency.fr
Propriedade intelectual
Os textos, fotos, logotipos e imagens deste site pertencem a Elaine Ramos ou são usados com autorização dos seus autores. Qualquer reprodução ou reutilização, total ou parcial, sem autorização prévia por escrito é proibida (Código francês da Propriedade Intelectual, artigo L122-4).
Os nomes de exames e diplomas citados (TCF, DELF, DALF e outros) são mencionados apenas a título informativo e pertencem aos seus respectivos titulares.
Qualquer pessoa cujo depoimento esteja publicado no site pode pedir a sua retirada a qualquer momento, escrevendo para elaine.ramos@profelaine.com.
Créditos das fotos
Todas as fotos do site: Elaine Ramos.
Links para outros sites
O site contém links para sites oficiais (por exemplo service-public.gouv.fr, legifrance.gouv.fr, france-education-international.fr, canada.ca, quebec.ca) e para redes sociais. A editora não é responsável pelo conteúdo desses sites.
Dados pessoais
Para saber como os seus dados são tratados e como exercer os seus direitos, consulte a política de privacidade. Para qualquer dúvida sobre os seus dados pessoais, escreva para elaine.ramos@profelaine.com.
Lei aplicável
Este aviso legal é regido pela lei francesa. Esta página é uma tradução da versão francesa; em caso de divergência, prevalece a versão francesa.
Última atualização: 15 de setembro de 2026